Hataraku Saibou - Opening

Anime: Hataraku Saibou (Cells at Work) - Opening 
Tema: “Mission! Ken・Kou・Dai・Ichi”
Intérpretes: 

• Glóbulo rojo/ Eritrocito (Kana Hanazawa), 
• Glóbulo Blanco/ Leucocito/ Neutrófilo (Tomoaki Maeno), 
• Linfocito TCD8 (Daisuke Ono), 
• Macrófago (Kikuko Inoue)

-------------------

Las letras que subo son ADAPTACIONES mías, NO son traducciones literales. Puede que varíe un poco de la letra original, pero trato de que no cambie su sentido por completo :)
-------------------

1, 2, 3, 4…
We are cells at work.
1, 2, 3, 4…
Tra~ba~jamos  a full…  Fuu!

El-  oxígeno yo   llevo-  llevo-
hacia cualquier-  parte del cuerpo  llevaré;
Pero es tan grande  que me   pierdo-   pierdo-
y al final   me ayudan   otras células a continuar…  Vamos ya!

Al trabajo voy!!-   Al trabajo voy!!
Y  no habrá descanso-   el dia de hoy!

A  bacte~rias  ataco-  ataco-
bac~te~riófagos-   hoy voy a eliminar.
A todo lado siempre    corro- corro-
Esto es-  lo que hace   todo un profesional…  Vamos ya!

Al trabajo voy!!-   Al trabajo voy!!
Es otra batalla-   el dia de hoy!

Solo somos-   uno entre millones   que hay aquí,
¿cuando te-  veré-   de nue~vo  por acá?


Para alguien siempre di... (Para alguien siempre di)
todo lo mejor de mí...  (todo lo mejor de mi)
Ambos-  en nuestros trabajos-  siempre actuamos-  con gran vigor.

Todo ser que vive aquí...   (Todo ser que vive aquí)
Da la vida  y luego… (Da la vida  y luego)
Sigue con orgullo, sano y fuerte... vive así.

A trabajar? A trabajar.
A trabajar? A trabajar!
A trabajar!

-------------------

Opening en Youtube:

--Si quieren usar alguna de las adaptaciones, pueden hacerlo. 

Sólo pido que den los respectivos créditos y link al Blog  y/o  al canal de youtube ^_^ --