Yoshiwara Higanbana Kuon no Chigiri - Opening [Juego Otome]

Juego: Yoshiwara Higanbana Kuon no Chigiri - OP
Tema: "Soushibana"
Intérprete: Riryka 

Nota adicional: 

- Como dice en el titulo, es el opening de un Juego Otome (aunque creo que en realidad es un eroge). Ya que no es de un anime, no me sorprendería que no lo conozcan.

- No lo jugué (porque hablo cero japonés), pero de muucha casualidad lo escuche al azar hace un año aprox., Y hasta el día de hoy me encanta.
- Debo confesar que tenia su letra adaptada desde fines de 2018, pero no se porque no me animaba a publicarlo xD  

Info adicional del Juego:
* La traducción del título de la canción es "Yearning flower", y su traducción literal al español sería algo como "Anhelo de la flor"

* Sinopsis: (...) La historia nos presenta a Chihaya, una joven de la era edo que trabaja en un burdel llamado "Oukaya", donde pasa los días entreteniendo a los guapos extranjeros que pasan por Yoshiawara. Al menos hasta que se enamora (...)

[Info extraída de Crunchyroll: https://bit.ly/2YhlK1d ]

-------------------

Las letras que subo son ADAPTACIONES mías, NO son traducciones literales. 

Puede que varíe un poco de la letra original, pero trato de que no cambie su sentido por completo :)
-------------------

Aah, Tal como el fuego es... Aah, la flor que brilla más... Hay~ una gran cadena en mi tan~ oculta que no pueden ver;
Hey~ hoy mi mente en blanco quedó... ya nadie me puede ayudar. Me privan esta vez- de mi libertad hoy solo siento un gran- y profundo dolor. Sin embargo al fin- algo logró llegar... pero ya no pue~do salir... Esta flor- que marchitó sin más Aah, te retendrá esta vez. Si^este amor- nadie puede perdonar ¿que debo hacer para estar junto a él? El amor nunca va a disminuir Y aunque me queme, seguirá^este sentir; Como un^fuego intenso- muy dentro de mi.

-------------------

Opening (Sin letra adaptada) en Youtube:

--Si quieren usar alguna de las adaptaciones, pueden hacerlo. 
Sólo pido que den los respectivos créditos y link al Blog  y/o  al canal de youtube ^_^ --