
Tema: "Chime"
Intérprete: Ai Otsuka
Nota adicional:
- En la letra original (al final de la versión Tv) dice "Kin Kon Kan Kon"; lo cual en español seria la traducción literal de "Ding Dong Dang Dong" (haciendo referencia al sonido de las campanas... supongo xDD)
[Saqué la info de esta pagina, de ejemplo lo muestran con una canción infantil y sale el equivalente ding dong con kin kon en japones -y otros idiomas-: https://rondaredonda.ch/cantando-se-entiende-la-gente/?lang=es ]
Las letras que subo son ADAPTACIONES mías, NO son traducciones literales.
Puede que varíe un poco de la letra original, pero trato de que no cambie su sentido por completo :)
-------------------
-------------------
Sé que^en el ayer- la tristeza se sintió… Al~ ver^el hoy- una angustia noto. Secretos habrá- mañana o pasado... Pero siempre yo- voy a estar- a tu- lado. Cuan~do al fin- aquí- sal~ga el sol- Si~gue y ve… ¡Ya es el momento! Tu voz- tan principesca- escuché… Apareces- a ayudarme- otra vez… Juro, lágrimas- ya no derra~ma~ré. Ding Dong Dang Dong
Opening en Youtube:
Sólo pido que den los respectivos créditos y link al Blog y/o al canal de youtube ^_^ --
No hay comentarios.:
Publicar un comentario