Porque Raeliana Terminó en la mansión del duque - Ending (Version TV y FULL)

 Anime: Porque Raeliana Terminó en la mansión del duque (Kanojo ga Koushaku-tei ni Itta Riyuu) - ED

Tema: “Always and forever” 

Intérprete:  SERRA

 

-------------------

Las letras que subo son ADAPTACIONES mías, NO son traducciones literales. Puede que varíe un poco de la letra original, pero trato de que no cambie su sentido por completo :)

(Para mejor placer, leer la letra mientras escuchas dicha música 😉👌 xD)

-------------------

VERSIÓN TV

La vida continuó

En el mismo sueño estoy No soy la misma, pero al me~nos sigo respirando… Aun sigo viva hoy En la noche tan resplan-deciente, tú… ¿A dónde vas? no se a donde te iras… La historia original no es. todo ha cambiado, y aún sin mas, si llega a ser real… Por siempre así será verás… que sigo yo Antes de que la luz desaparezca, tengo que decir A pesar, a pesar, de estar muy separados Con pasión, Con pasión, querré amarte solo a ti.

-------------------

VERSIÓN FULL

La vida continuó En el mismo sueño estoy No soy la misma, pero al me~nos sigo respirando… Aun sigo viva hoy En la noche tan resplan-deciente, tú… ¿A dónde vas? no se a donde te iras… La historia original no es. todo ha cambiado, y aún sin mas, si llega a ser real… Por siempre así será verás… que sigo yo Antes de que la luz desaparezca, tengo que decir Con pasión, Con pasión, querré amarte solo a ti. Tal como prometió aquel final se estableció Hay algo que mantiene a esta unión y el motivo sé muy bien, siempre lo supe yo En fortuna o adivinación No creo, pero no se que decir ante el acercamiento de ambos, ¿Qué nos ocurrió? “Lo lindo no va a durar, efímera es su vida”. Dime ¿porqué será.. que las flores caen más? Hay gran dolor Antes de que^el calor… se aleje y solo haya frío en mi esta vez, esta vez, demi no te a-le-jes.

I’ll sing with all my heart --- Canto de corazón Even if i’m reborn --- Y si renazco yo Certainly meet you there --- se que te encontraré I will be by your side forever --- A tu lado siempre estaré Este sentimiento ha crecido aún me ahoga más Y lloré sin pa~rar… La historia ya se re~lató pero si mi ser de adentro lograra despertar…

Por siempre así será verás… que sigo yo Antes de que la luz desaparezca, tengo que decir A pesar, a pesar, de estar muy separados Siempre yo, siempre yo, querré amarte solo a ti. I’ll sing with all my heart --- Canto de corazón Even if i’m reborn --- Y si renazco yo Certainly meet you there --- se que te encontraré My r is always always by your side --- A tu lado siempre siempre iré Con pasión, Con pasión, querré amarte solo a ti.

-------------------

Videoclip original:

Ending TV (sin letra adaptada):

--Si quieren usar alguna de las adaptaciones, pueden hacerlo. 
Sólo pido que den los respectivos créditos y link al Blog  y/o  al canal de youtube ^_^ --